Martine Segalen
En quête de sentiers

Ce numéro retrace la trajectoire et les apports scientifiques de Martine Segalen, figure majeure de l’ethnologie française, ainsi que les relations qu’elle a tissées avec de nombreux chercheurs·es en Europe et au-delà. À rebours d’un hommage classique qui s’appuierait sur une présentation exhaustive des thématiques abordées qu’elle a abordées – allant de la parenté, la généalogie, au sport, en passant par les migrations, les rituels, le folklore, la culture matérielle ou enfin l’anthropologie européenne –, ce numéro s’articule autour de l’idée de déplacements. Il s’attache à refléter son positionnement intellectuel, théorique et humain, le rayonnement de ses recherches et de sa pensée, dans les différents champs, institutions et pays où elle a oeuvré. Il entend aussi et surtout restituer l’empreinte qu’elle a laissé en chacun·e de nous, collègues, amis·es, étudiants·es, et membres de sa famille, poursuivant ainsi le fil d’une conversation (in)interrompue.

---

Introduction

Michèle Baussant
Martine Segalen, Martine, Mia

Mia

Raphaelle
Que des choses extraordinaires

Gabrielle
Sur les pas de Mia au Mexique

Joseph
Une intellectuelle engagée

Emmanuel
Sociologie de ma grand-mère

Diane et Flore
Portrait de l’ethnologue en mère

Notice d’objets 1

Raphaël Bories
Regards sur quelques objets

Conserver et transmettre

Gérard Collomb
Martine au Musée

Martine Jaoul
La recherche au Musée national des arts et traditions populaires

Nicolas Adell et Marie Charlotte Calafat
(Se) revisiter. Pratiques auto-ethnographiques de Martine Segalen

Denis Chevallier
Des ATP au MUCEM, relever les défis d’un musée du xxi^e siècle

Raphaël Bories
Martine Segalen, chercheuse au musée national des Arts et Traditions populaires. Les confréries, du terrain à la vitrine

Anne Monjaret
Ce sont peut-être des détails pour vous… Sur les pas de Martine Segalen au Musée national des arts et traditions populaires

Christian Bromberger
Des sports et des objets du monde moderne

Notice d’objets 2 et 3

Anne Monjaret
Deux fêtes des jeunes filles à marier qui se suivent et se ressemblent…

Anne Monjaret
Une modiste aux alpages

Faire lien, faire famille

Nicole Lapierre
Nous parlions famille

Claudine Attias-Donfut
Martine Segalen, figure majeure de la socio-anthropologie de la famille

Françoise Zonabend
Pour Martine Segalen…. Chemins de traverse

Agnès Fine
En l’absence de maîtres,

Gérôme Truc
Transmission, mémoire et famille. Un chemin avec Martine Segalen

Agnès Martial
Sociologie de la famille : Martine Segalen, passeuse de savoirs

Jérôme Courduriès
À propos de la gestation pour autrui. Un dialogue inachevé avec Martine Segalen

André Burguière
Encore une valse avec elle

Notice d’objets 4

Marie-Charlotte Calafat
Miss France, ou la suite des Rosières…

Penser ailleurs, penser sur l’ailleurs

Orvar Löfgren
Rediscovering Europe

Maria Couroucli
Martine Segalen : une ethnologue européenne

Georges Augustin
Voyages avec Martine

Kali Argyriadis, Sara Le Menestrel, Gabriel Segré
Dans les marges de l’anthropologie française. Martine Segalen, une ouvreuse de voies

Ana Vera Estrada
Martine redécouverte. Itinéraire d’une relation inachevée

Ana Vera Estrada (version originale)
Martine redescubierta. Itinerario de una relación inconclusa,

Pina-Cabral
Martine & João: A Short Note on a Long Case of Intellectual Camaraderie

Michal Bukowski
Enduring Islamophobia in Poland: Historical Images and Contemporary Attitudes

Sophie Chevalier
Horizon Europe. Martine à l’échelle continentale

Bernard Formoso
Organisation sociale et terminologies de parenté des Taï Dam de Mai-Châu (Vietnam)

Gilles Raveneau
Les aires culturelles, un concept « zombie » ?

Martine Segalen
Retour sur un ouvrage épuisé 

Postface

Vanessa Manceron
Le chemin avec elle n’est pas terminé

Michèle Baussant
Que ta vie soit longue Martine

Comptes rendus

Destins français. Essai d’auto-ethnographie familiale
[Martine Segalen, Créaphis Éditions, 2022]
par Jean-Pierre Hassoun

Les Objets de mon père [Valérie Gondran et Véronique Dassié, Presses Universitaires de Rennes, 2022]
par Piera Rossetto

La très grande taille au féminin. Les ambivalences d’une stature « hors norme » [Marie Buscatto, Paris, CNRS Éditions, 2022]
par Jean-Pierre Hassoun

Faire varia

 

Faire varia, voir autrement les dissonances et contradictions vécues par les jeunes militants écologistes (Lachance) ; les formes de masculinité liées aux contours de l’Islam public en Turquie (Sousbois) ; le réinvestissement de la tradition islamique auprès des immigrés du Maghreb et de leurs enfants en France (Esmili) ; l’univers sensoriel des jiu-jiteiros (pratiquants du jiu-jitsu brésilien) (Matton) ; la mémoire des persécutions vécues par les Juifs pedant la Seconde Guerre mondiale en France à partir de l’expérience familiale (Dreyfus) ; le rôle des objets (Tartakowsky) qui condensent des identifications ; les pratiques de modification de l’âge au Cameroun et ses impacts pour l’identification civile (Eyenga) ; la mobilisation transgenre dans les politiques identitaires aux Îles Tonga (Besnier), qui s’articule aux politiques identitaires. Telle est l’ambition de ce numéro qui entend ouvrir vers d’autres savoirs sur les liens qui font tenir des individus et des sociétés ensemble, dans les temps incertains qui sont les nôtres et dans un monde largement globalisé, étonnamment fragmenté et toujours complexe.

---

Michèle Baussant
Éditorial

Articles

Jocelyn Lachance
Combattre à l’extérieur l’ennemi qui est en soi. L’intimité capitaliste des militants en faveur de l’environnement

Josselin Mattont
Ressentir la pratique du jiu-jitsu brésilien : une ethnographie sensorielle

Ozan Félix Sousbois
« N’ourler ni les manches ni l’histoire » : le nouvel Islam public en Turquie au masculin et les « objets-clipses » comme garants de la foi

Hamza Esmili
L’alliance sacrée. Le réinvestissement de la tradition islamique parmi les immigrés et leurs enfants en cité

Jean-Marc Dreyfus
La mémoire longue de la survie d’une famille juive pendant l’Occupation. Essai d’analyse réflexive d’une mémoire familiale de la persécution

Ewa Tartakowsky
Kraków-Paris-Maghreb-Cracovie : circulations, images et usages d’une main. Une ego-histoire

Georges Macaire Eyenga
L’invention de « l’âge Kumba ». Comment l’âge des individus est-il devenu dynamique au Cameroun ?

Niko Besnier
Les politiques identitaires entre le local et le global : la mobilisation transgenre aux îles Tonga (Pacifique sud)

Comptes rendus

Laurent Sébastien Fournier
Jean-René Trochet, L’Europe avant l’État. Tribus, clans et voisinage en Europe. De l’Antiquité au xx^e siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », 2022, 402 p.

Jean-Marie Privat
Guy Latry, Une vie de Félix Arnaudin, Bordeaux, Éditions Confluences, coll. « Stèles », 2022, 133 p.

Nicolas Adell
Nathan Schlanger, L’Invention de la technologie. Une histoire intellectuelle avec André Leroi-Gourhan, Paris, Puf, 2023, 460 p.

Martin de La Soudière
Benoît Carteron, Du quartier au Pays. Sociabilités pluriculturelles et appartenance en Nouvelle-Calédonie. Ethnographie de Katiramona-Nondué (Dumbéa), Nouméa, Presses universitaires de Nouvelle-Calédonie, 2020.

Laurent Sébastien Fournier
Christian Bromberger, Passion football. Anthropologie d’une pratique et d’un spectacle, Grâne, Créaphis Éditions, 2022, 173 p.

Nicolas Adell
Octave Debary, Les Fantômes de Christian Boltanski, Grâne, Créaphis Éditions, 2023, 95 p.

Gaëtan Mangin
Jean-Claude Kaufmann, Petite philosophie de la chaussette, Paris, Buchet/Chastel, Libella, 2022, 224 p.

En réponse

Alessandro Testa
Réponse d’Alessandro Testa à Laurent-Sébastien Fournier à propos du compte rendu sur l’ouvrage Rituality and Social (Dis)order, 2020, paru dans Ethnologie française, 2022, 52 (3) : 550 à 552.

Qu’est-ce qu’un drapeau ?

Drapeau : le mot n’est en rien anodin. Qu’on le prononce et l’on entendra à plus ou moins bas bruit les termes État-nation, nationalisme, stade, pavillon de complaisance… : un chapelet soulignant, si besoin est, qu’il est bien présent dans os vies n’était que, lorsqu’il s’agit d’en parler, les mots pour le dire ne relèvent pas forcément du discours attendu. Voyons-y, de fait, une emprise de la forme vexillaire sur nos existences. L’objet est pourtant on ne peut plus commun. On l’oublie d’ailleurs trop souvent : les drapeaux nous regardent autant que nous les regardons. Réservoirs de sens qui se nourrissent de toutes sortes de mises à l’épreuve et de contradictions, ils demeurent des surfaces faussement planes si l’on veut bien admettre qu’ils font converger, loin des orthodoxies et des orthopraxies de certains donneurs d’ordre, de multiples inventions et des investissements qui le sont tout autant. Des drapeaux nous regardent et, alors même qu’ils nous parlent de nos appartenances et de nos dérobades, nous ne savons guère nous y prendre pour explorer le kaléidoscope vexillaire. Voyons dès lors dans cette entreprise collective une tentative première aux fins de lever un coin du voile.

Éditeurs invités : Laurent Le Gall et Philippe Lagadec

Relectrices : Michèle Baussant et Maria Couroudi

 

---

Introduction

Philippe Lagadec et Laurent Le Gall
Ces drapeaux qui nous regardent : esquisse d’une réflexion sur le dévoilement politique

Articles

Ronan Hervouet et Alexandre Kurilo
L’étoffe des Biélorusses. Usages ordinaires, symboliques et politiques des drapeaux dans la contestation de 2020

Christophe Granger
Bannir le drapeau du pape (v. 1910). Pratiques symboliques et réflexivité en action

David Simbsler
Témoigner de la lutte ? Le drapeau du Mouvement des sans-terre à l’épreuve de la crise politique au Nordeste brésilien

Jeanne Teboul
« Pour l’honneur du drapeau ». Centralité et ambivalences de l’attachement au(x) drapeau(x) dans la formation au métier militaire

Ana Dević et Peter Vermeersch
Artefacts of national subversion: the flag as a critical presence – or a disturbing absence – in contemporary visual art

David Descamps et Agathe Foudi
Saisir les représentations vexillaires d’un gouvernant (Thiers, 29 novembre 1832). Une démarche pour s’affranchir des biais manipulatoires du discours politique

Jean-Pierre Cavaillé
Le drapeau rom/tsigane : invention, diffusion, perception, usages

Benoît Carteron, Umberto Cugola et Caroline Graille
Deux drapeaux, un seul peuple ? Le symbolique à l’épreuve du politique en Kanaky-Nouvelle-Calédonie

Philippe Lagadec et Laurent Le Gall
L’historien et le drapeau. Que faire d’un objet « dangereux » ? Entretien avec Michel Pastoureau

Lectures sur le thème

Hommage

Frédéric Fruteau de Laclos
Bruno Latour (1947-2022). La trajectoire d’une pensée

Varia

Godefroy Lansade
Chroniques d’une équipe mobile d’appui médico-social à la scolarisation des enfants en situation de handicap (Émas) : ethnographie de la politique publique d’inclusion scolaire en train de se faire

Comptes rendus

 

Mondes de l’art en mobilités

Au cours du dernier siècle, l’essor des technologies de la communication et les mobilités migratoires et touristiques ont accru les possibilités de collaboration entre des groupes éloignés, contribuant à des formes de dépassement des frontières parfois appréhendés en termes de « translocalité ». Ce sont les répercussions de ce phénomène sur les mondes des musiques et des danses qui sont ici étudiées.

L’accent est mis sur la redéfinition de routes, de conventions artistiques, et de situations de performance à l’interface de plusieurs localités : les routes transimpériales des guitaristes du Katanga colonial, les circuits musicaux tissés entre Bobo-Dioulasso et la frontière franco-suisse, les centres de danse contemporaine bâtis au Burkina-Faso par des artistes de la diaspora, les rencontres touristiques du flamenco en Andalousie, les scènes des musiques de Turquie en France, ou les écoles de salsa cubaine.

Le dossier invite à envisager la mondialisation de ces pratiques artistiques, en appréhendant leurs significations micro-locales autant que les effets de modification de codes sociaux, d’esthétiques ou de rapports de pouvoirs générés par leur translocalisation.

Éditrices invitées : Alice Aterianus-Owanga, Armelle Gaulier et Cécile Navarro

Relecteurs : Michèle Baussant et Gabriel Segré

 

---

Introduction

Alice Aterianus-Owangaa, Armelle Gaulier et Cécile Navarro
Mondes de l’art translocaux : mobilités, routes et conventions

Articles

Charlotte Grabli
Célébrités transimpériales. Sur les routes des premières stars de la guitare katangaise dans les années 1950

Alfonso Castellanos
Tendre ses cordes à l’écoute du monde. Trajectoire artistique et migratoire d’Adama Koeta (Burkina Faso, France, Suisse)

Vivien Caubel
La scène flamenco de Basse-Andalousie à l’épreuve de la globalisation : mobilité, acteurs, performance

Talia Bachir-Loopuyt et Jérôme Cler
Musiques de Turquie en France : quelles musiques pour quels publics ?

Ruxandra Ana
Soy Cubano, soy popular : professional and personal trajectories of Cuban dancers in transnational perspective

Sarah Andrieu
Imaginer un monde de la création chorégraphique au Burkina Faso. Projets d’artistes de la diaspora

Lectures sur le thème

Varia

Kévin Lavoie, Martine Gross et Isabel Côté
Mères lesbiennes et donneurs connus en France : réfléchir et négocier les relations de parenté.

Frédéric Goulet
Politiser l’équipement, équiper l’autonomie. Enquête sur l’autoconstruction de matériel agricole en France

Cristophe Guibert
Être festivalière au Hellfest. Passions et transgressions féminines dans un univers culturel masculin

Mondialités du vin

Ce numéro consacré aux mondialités du vin propose de dépasser le sentiment de permanence que paysages viticoles et vignerons renvoient habituellement à leurs visiteurs en mettant en valeur les processus sociaux et culturels qui transforment le monde du vin. Cette perspective ouvre à travers des ethnographies fines et multisituées, à un renouvellement des regards sur les perspectives anthropologiques du vin par la comparaison et la confrontation de subjectivités.

Le vin invite aussi bien à l’investigation de l’intime au moment de la dégustation qu’à l’analyse des fabriques
des savoirs et des savoirs faire au moment des vendanges ou de la vinification. Les valeurs différencielles qui lui sont accordées, traduisent les multiples perceptions et pratiques culturelles autour de cette boisson largement diffusée à travers le monde. Le vin est dès lors un objet anthropologique qui révèle les transformations majeures de nos sociétés contemporaines aux prises avec une mondialisation soutenue, contrastée et réinterprétée localement.

Éditeurs invités : Chantal Crenn, Marion Demossier et Boris Pétric

 

---

Martine Segalen (1940-2021) par Martine Segalen

Introduction

Chantal Crenn, Marion Demossier et Boris Pétric
Anthropologie du vin : un objet singulier, entre subjectivation et circulation

Articles

Alexandre Grandjean
Créativités agronomiques et rituelles dans les vignobles suisses

Boris Pétric
L’émergence d’un cluster viticole chinois ou l’obsession de la domestication du vivant

Sénia Fedoul
De la cave à la scène du concours : les sommeliers français entre crise et réinvention (de l’après-guerre aux années 1980)

Daniela Ana
Politics, markets and wine: indexing post-Cold War tensions in the Republic of Moldova

Chantal Crenn
Itinéraires de Chinois dans les vignobles du bordelais ou le renversement de la figure de « l’étranger »

Mariangela Gasparotto
De la production à la consommation : le statut ambigu du vin à Ramallah

William Skinner
Making homemade wine, online

Clelia Viecelli
Local bubbles: natural wines between globalisation and locavorism

Marion Demossier et Peter Howland
Wine GB. Opportunisme à bulles dans le ‘Nouveau/Vieux monde’?

Lectures sur le thème

Hommages à Patrick Williams (1947-2021)

Jean-Luc Poueyto
Présentation

Patrick Williams (inédit)
Les campements du ciel

Martin Olivera
Patrick Williams, parfait ethnologue imparfait

Stefania Pontrandolfo et Marco Solimene
La rencontre d’abord. Contributions d’une anthropologie romanès à l’anthropologie générale

Lise Foisneau
« Quelle grandeur, le Patrick ! » Paroles d’amitié chez les Manouches d’Auvergne

Jean-Pierre Digard
Minor Swing. Patrick Williams et le jazz

Jean Jamin
Rhapsody in Dark

Varia

Amandine Gautier
Des inspecteurs à la chaîne. Une gestuelle ouvrière, un geste politique

Théo Lebouc
Les yeux qui donnent forme au bateau