La transformation de Canuto
Rencontres cinéma et sciences humaines
Projection du film La transformation de Canuto d’Ariel Kuaray Ortega, Ernesto de Carvalho
Brésil | 2023 | 130 min
Production : Enquadramento Produçoes, Vídeo nas Aldeias
Distribution : Utopia Docs
Séance spéciale en lien avec les Journées d’études ARTS EN LUTTE / BRÉSIL AUTOCHTONE organisées par Ítalo Mongconãnn, Ruth Cuiá Troncarelli Trumai, Juliana Tupinambá et Emmanuel de Vienne
Résumé
Dans une petite communauté Mbyá-Guarani située entre le Brésil et l’Argentine, tout le monde connaît le nom de Canuto, lui qui,il y a longtemps, avait subi la redoutable transformation en jaguar avant de mourir tragiquement. Aujourd’hui, son histoire va donner lieu à un film. Pourquoi cela lui est-il arrivé ? Mais surtout, qui, dans le village, devrait jouer son rôle ?
La projection sera suivie d’une rencontre avec Ernesto de Carvalho, réalisateur et anthropologue, Camila Freitas, directrice de la photographie, Beatriz Rodovalho, chercheuse en études cinématographiques (membre associée à l’IRCAV-Université Sorbonne Nouvelle). et Jonathan Larcher, cinéaste et anthropogue, maître de conférences à l’Université Paris Nanterre (HAR).
Prix
Grand prix Nanook – Jean Rouch, Festival international Jean Rouch 2024
Meilleur film, meilleure contribution artistique (Envision Competition), IDFA – International Documentary Film Festival Amsterdam
Et de nombreux prix : https://www.enquadramen.to/a-transformacao-de-canuto
Bande-annonce
Ariel Ortega est un leader mbyá-guarani et un pionnier du cinéma autochtone, à l’origine de films célèbres tels que Two Villages one Path (2008) et Nhanderú’s Bicycles (2010). Aux côtés d’autres cinéastes guaranis, il a participé aux ateliers Vídeo nas Aldeias (Vidéo dans les villages), ainsi qu’à Guarani Exile (2011) et Tava – The House of Stone (2012), réalisés avec Ernesto de Carvalho, Patrícia Yxapy Ferreira et Vincent Carelli. Ariel Ortega est membre du Mbyá-Guarani Cinema Collective (Brésil) et du Ara Pyau Cinema Collective (Argentine). Il a également réalisé le court-métrage Our Spirits Keep Coming (2021) avec Bruno Huyer et Patrícia Yxapy Ferreira. [Source : Festival International Jean Rouch]
Ernesto de Carvalho est un cinéaste, photographe et monteur brésilien, titulaire d’un doctorat en anthropologie de l’université de New York. Il collabore avec les communautés Mbyá-Guarani depuis plus de 15 ans dans le cadre du projet Vídeo nas Aldeias. Coréalisateur et photographe du célèbre long métrage documentaire Martírio (2016), lauréat de nombreux prix internationaux, il a également dirigé des ateliers qui ont produit plusieurs films autochtones tels que I’ve Already Become an Image (2008). Il a réalisé avec Ariel Ortega, Patricia Yxapy Ferreira et Vincent Carelli les films Guarani Exile (2011) et Tava – the House of Stone (2012). Il a également réalisé le court-métrage It’s Never Nighttime in the Map (2016). [Source : Festival International Jean Rouch]
Les Rencontres cinéma et sciences humaines de Nanterre proposent des séances de projections-débats afin de rendre compte de la diversité des échanges entre le cinéma documentaire et les sciences humaines et sociales. Ces rencontres interrogent les mondes sociaux actuels ou passés à partir de multiples thématiques abordées sous des formes cinématographiques variées. Des films réalisés au sein des unités de recherche et de formation du campus de Nanterre, aux films lauréats de festivals de films documentaires, ces projections sont l’occasion de faire dialoguer cinéastes et scientifiques de disciplines diverses autour de leurs pratiques.
Elles sont organisées par le pôle Audiovisuel et multimédia de la MSH Mondes, en collaboration avec l’unité de recherche Histoire des arts et des représentations (HAR), le Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative (LESC) et La Contemporaine.
