Ecritures inclusives
Cycle « Questions d’édition, questions de société »
Après-midi consacré à l’écriture inclusive le 28 mai
Rencontre du cycle « Questions d’édition questions d’édition » (14h-15h30)
Atelier de formation sur l’écriture inclusive (16h – 17h30)
Présentation
Dans cette nouvelle séance du cycle « Questions d’édition, questions de société », le pôle éditorial de la MSH Mondes vous invite à étudier les enjeux de l’écriture inclusive dans toutes leurs dimensions (techniques, éditoriales, historiques et politiques). Que nous apprennent les débats autour de l’écriture inclusive sur la langue et l’écriture ? Quels choix adopter pour ses propres écrits ou dans sa revue ? Existe-t-il «une» ou «des» écritures inclusives ? Enfin, existe-t-il des enjeux propres au monde académique ? Ces questions seront discutées à travers deux présentations et un atelier.
La séance publique se tiendra au format hybride (lien disponible sur demande), et un temps d’échange est prévu à la suite des deux présentations.
Marie Loison-Leruste, maîtresse de conférences à l’université Sorbonne Paris Nord, chercheuse au laboratoire Printemps, a notamment publié L’écriture inclusive (avec Gwenaëlle Perrier), Presses universitaires Blaise Pascal, 2024, et «L’écriture inclusive et ses usages dans les revues de sciences humaines et sociales » (avec Olivia Samuel et François Théron), Revue des sciences sociales, n° 68, 2022. Camille Mansour travaille au service des éditions du Palais de Tokyo (Paris), centre de création contemporaine dont la politique éditoriale s’articule autour d’un magazine intitulé P L S, de projets imprimés et façonnés dans l’atelier de microédition du centre d’art, ainsi que de la coédition de catalogues d’exposition et de monographies d’artistes.
Cette séance sera suivie d’un atelier de formation (sur inscription et en présentiel), animée par Sophie Hofnung (éditrice, traductrice et correctrice). Destiné aux responsables éditoriaux souhaitant mettre en place une charte pour l’adoption de l’écriture inclusive, cet atelier participatif fournira des ressources permettant d’engager ce processus. Le nombre de places étant limité, merci d’envoyer un mail décrivant en quelques mots le projet éditorial pour lequel la participation est souhaitée.
Programme
14h – 15h30 : Rencontre « Questions d’édition, questions de société »
Rencontre accessible sur place ou en visio
Intervenants :
Marie Loison-Leruste, université Sorbonne Paris Nord
Camille Mansour, Palais de Tokyo
16h – 17h30 : Atelier de formation
Atelier accessible sur place uniquement
Formatrice :
Sophie Hofnung
Modalités pratiques et inscription
La rencontre aura lieu sur le campus de l’université de Nanterre (RER A ou train L : arrêt Nanterre Université), bâtiment Grappin, salle B15.
L’atelier aura lieu bâtiment Grappin, salle B16
Pour des raisons d’organisation, nous vous prions de vous inscrire en précisant si vous souhaitez assister à la rencontre et/ou à l’atelier.
La rencontre se tient au format hybride : merci de vous inscrire par mail (david.rochefort@cnrs.fr) en précisant si vous y assisterez sur place ou à distance.
L’atelier de formation se tient uniquement en présentiel : le nombre de places étant limité, merci de nous envoyer quelques lignes présentant votre projet éditorial.
