El retorno de los cascos celtibéricos de Aratis

Un relato inacabado

Le pillage archéologique des années 1990 du site celtibère d’Aratis, à Aranda de Moncayo (Saragosse, Espagne) et la sortie frauduleuse du pays d’une vingtaine de casques celtibères sans permis ni contrôle, a été en quelque sorte atténuée avec le retour d’une manière complètement différente de sept casques en décembre 2019 à travers l’ambassade espagnole auprès de l’Unesco. Les casques hispano-calcidiques sont de retour à Saragosse après un long voyage dans des contrées lointaines, transformés, mais aussi chargés d’histoires à raconter, pleines d’expériences que cet ouvrage veut raconter ici. Ce livre a donc un triple objectif: tout d’abord, expliquer le caractère unique de ces casques, leur intérêt historique et archéologique; ensuite, répondre aux doutes qui ont surgi tout au long du processus de récupération mené au cours des dix dernières années, enfin, stimuler l’intérêt pour la protection d’un patrimoine commun et, qui sait, de sensibiliser à ceux qui conservent encore les autres casques pillés à Aranda de Moncayo, qu’ils les rendent à leur seul propriétaire légitime : la société.