Ateliers d’anthropologie 45
Trichologie tibétaine : les cheveux et leur traitement au Tibet
Ce numéro sur les cheveux et leur traitement dans l’aire culturelle tibétaine s’inscrit en dialogue avec le travail de Christian Bromberger, qui a proposé une approche analytique générale du traitement social des cheveux et poils. Éléments corporels intimement associés à la prospérité et à la vitalité de l’individu (comme le rappelle le témoignage ethnographique d’un contributeur tibétain à ce numéro), les cheveux dans le monde tibétain reflètent aussi des évolutions contemporaines, avec des ruptures dans la valorisation du cheveu long chez les laïcs, ou la possibilité de lectures politiques critiques de sa longueur. Chez les religieux, les modalités du fait capillaire sont fortement codifiées, de façon variable selon les formes de spécialisation religieuse. Le contraste est flagrant entre le clergé monastique au cheveu ras et, à l’autre extrême, les cas de pratiquantes virtuoses non monastiques, aux cheveux longs, et surtout les tantristes et leur véritable culture des cheveux longs, voire des dreadlocks. Les textes réunis dans ce numéro donnent à voir une culture trichologique particulièrement riche, qui permet de suggérer comment prolonger le travail de Bromberger dans le sens d’une anthropologie plus complète du cheveu.
Sous la direction de Françoise Robin, Nicola Schneider et Nicolas Sihlé
Sommaire
Nicola Schneider
Introduction : le fait capillaire dans la culture tibétaine
Christian Bromberger
Pour une ethno-trichologie tibétaine : esquisse d’une ethno-trichologie générale
Towards a Tibetan ethno-trichology: sketch of a general ethno-trichology
Françoise Robin
« La bru Gemotsang s’est fait teindre en blond » : métamorphoses de la coiffure féminine dans la littérature contemporaine de langue tibétaine
“The Gemotsang Daughter-in-Law Got Her Hair Dyed Blonde”: Metamorphoses of the female hairstyle in contemporary Tibetan-language literature
Donyol Dondrup et Charlene Makley
“The Body Hair that Grows on the Head”: Menla-kyap’s “Views on Hair and Hairstyles”
« Ces poils qui poussent sur la tête » : « Perspectives sur le cheveu et ses coupes » de Menla-kyap
Lhamokyab Noyontsang
བྱིས་ པའི་ མནོལ་ སྐྲ་ ལེན་ པའི་ སྐོར་ གྱི་ ངོ་ སྤྲོད་ ཆེ་ ལོང་ ཙམ། / A brief introduction to the “removal of the child’s impure hair” ceremony
Une brève introduction à la cérémonie appelée « enlever les cheveux impurs de l’enfant »
Nicola Scheider
La chevelure féminine et la religion (au Tibet) : entre renoncement et pouvoir
Women’s hair and religion (in Tibet): Between renunciation and power
Nicolas Sihlé
Why Hair Needs to Be Long : Religious Identity, Embodied Divinity and Power among the Repkong Tantrists (North-East Tibet)
De la nécessité des cheveux longs : identité religieuse, divinité incorporée et pouvoir parmi les tantristes du Repkong (nord-est du Tibet)
